- Шонни, пора завтракать! - миссис Мёрфи заглянула в комнату вместе с утренним солнцем. В ответ ей послышалось невнятное мычание. - Вставай, Шонни, - повторила мать. - Уже утро на дворе, птички поют, курочки кукарекают... Пёстрое одеяло с узором из множества маленьких Суперменов зашевелилось, и на свет Божий показался пятилетний Шон Мёрфи, маленький, мягко говоря, полноватый мальчик в пижаме с Суперменом. - Я хочу спать, - объявил он, недовольно надув губы. - Нельзя столько спать, Шонни, - укорила его мать. - Нужно двигаться побольше, а то ты всё спишь да спишь. - Я ХОЧУ спать! - повысил голос мальчик. - Ну, как хочешь, - миссис Мёрфи вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. Шонни смерил дверь испепеляющим взглядом и свесил ноги с кровати, нащупывая тапочки с изображением Супермена. Вообще, судя по интерьеру его комнаты, Шон был большим поклонником Супермена, потому что этот герой был повсюду: на обоях, на постерах, на рисунках, на одежде, на книжках, на занавесках... проще сказать, где его не было: на оконном стекле нарисовать Супермена Шонни пока не додумался. - Какой он всё-таки супер... мен! - пробормотал Шонни себе под нос, разглядывая свой любимый постер, висящий над кроватью. - Интересно, а я когда-нибудь стану таким же... супер...меном? Он спрыгнул с кровати и подошёл к зеркалу (в раме с узором из Суперменов). Придирчиво изучая своё отражение, он почесал в затылке, но потом самодовольно улыбнулся. - Похож. А лет через... эээ... двадцать так и вообще буду вылитый Супермен! Он ещё немного подумал, внимательно пялясь в зеркало. - Интересно, а летать я смогу? Ещё спустя пять минут ему в голову пришла гениальная идея. - Надо попробовать. Он влез на стол, потом, забравшись ещё выше и судорожно хватаясь за стену, глубоко вздохнул... и спрыгнул вниз. На грохот и вопль с кухни прибежала миссис Мёрфи со сковородкой в руке, а из бильярдной - мистер Мёрфи с киём. - Что случилось, Шонни?!! Шонни лежал на полу (конечно же, на ковре с Суперменом), размазывал по лицу слёзы и громко причитал: - О нет, нет, не может быть - я не супермен...
прошло двадцать лет.
- Клэр, где моя пижама с Суперменами?! - успешный двадцатипятилетний снукерист Шон Мёрфи заглянул в комнату к жене. - В шкафу, я вчера её погладила, - пробормотала в подушку Клэр. Вчера она опять всю ночь сидела в интернете и теперь, в двенадцать часов дня, обнимала подушку, словно это была не подушка, а её любимый муж. - Отлично, - повеселел Шон, прихватил пижаму и отправился в ванную. Там он натянул на себя суперменскую пижаму, наверх надел белую рубашку с бабочкой, чёрные брюки, обул начищенные до блеска ботинки... ему предстоял ответственный матч. - Теперь я настоящий супермен! - самодовольно улыбнулся он. И вдруг он вспомнил свой неудачный полёт двадцатилетней давности... и ему неожиданно захотелось всё повторить. Аккуратно поставив кий в угол, Шон отправился в свою комнату и осторожно, держась за стену, залез на стол...